Honey Sriracha Chicken w/ Broccoli